The future of space travel: Germany invests 5.4 billion euros in the ESA. And: A German should be flying to the moon within this decade.