Die reichsten zehn Prozent richten jedes Jahr enorme Umweltschäden an. Sie müssten stärker in die Pflicht genommen werden, fordern Wissenschaftler.