Deutschland ist ein Mieterland. Das macht vielen den Vermögensaufbau schwerer. Warum vergleichsweise wenig Menschen im eigenen Haus leben – und wie sich das ändern ließe.